Volby eller Voldby? Her er begge udgaver på hjørnet af Fuglsangvej. Vi kan jo allesammen lave fjel ... Foto: Michael Wulff

Volby eller Voldby? Her er begge udgaver på hjørnet af Fuglsangvej. Vi kan jo allesammen lave fjel ... Foto: Michael Wulff

Hovsa: Vol(d)by - nu med stumt d

Et vejskilt nær Frijsenborg Slot får skarpøjede trafikanter til at kigge en ekstra gang.

Af
Michael Wulff

HAMMEL ’Volby’ – skriver jeg og trykker ENTER.

Mente du: Voldby

Sådan reagerer søgefunktionen i Google, når man leder efter byen nær Hammel. Og havde skiltemalerne tjekket navnet på samme måde, så havde de været fri for, at de nu skal hente og skifte skiltet på hjørnet af Voldby Hovvej og Fuglsangvej nær Frijsenborg Slot.

For de skarpseende trafikanter har opdaget, at det nye vejskilt – sat op lige overfor det gamle og korrekt stavne vejskilt – var stavet med stumt og usynligt ’d’ – Volby Hovvej.

Den slags går ikke, så Lokalavisen Favrskov ringede til Favrskov Kommunes chef for trafik og ejendomme Claus Vind Andersen.

”Det sker, at der opstår en fejl. Så får vi det rettet, og det sker også i dette tilfælde. Har du et billede af skiltet,” spørger vejchefen tilbage.

Og jo, det har vi. Snart et historisk billede, for både landskaber og det ene vejskilt vil ændre udseende.

God tur!

I øvrigt findes der endnu en udgave af navnet Volby - i søgefunktionen krak.dk: Lokalbrugsen Volby (som ligger i Voldby nær Grenaa).

Volby eller Voldby? Her er begge udgaver på hjørnet af Fuglsangvej. Vi kan jo allesammen lave fjel ... Foto: Michael Wulff

Volby eller Voldby? Her er begge udgaver på hjørnet af Fuglsangvej. Vi kan jo allesammen lave fjel ... Foto: Michael Wulff

Publiceret 19 January 2020 10:30